تجاوز المرأة للصدمة من خلال المواجهة الإيجابية في مسرحية ’الهروب من القتل‘ لدينا ميهتا

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

* مدرس مساعد ، کلية اللغة والاتصالات، الأکاديمية العربية للعلوم والتکنولوجيا والنقل البحري.

المستخلص

يتناول هذا البحث دور المسرح النسوي الهندي الحديث في إبراز تجارب النساء مع الأشکال المتعددة للعنف والإيذاء الذکوري المتسبب في تعرضهن للصدمة النفسية في المجتمع الهندي الحديث ومدى تمکن بعض منهن من التأقلم. يتبنى البحث نهج التحليل النفسي لدراسة شخصية ’سونالي‘ في مسرحية ’الهروب من القتل‘ (۱۹۸۹) لدينا ميهتا وکيف تتعرض هذه الشخصية ونماذج أخرى من المرأة الهندية الحديثة للعنف الذکوري الجسدي والعاطفي في کلٍ من السياق الأسري والمجتمعيمما يجعلهن عرضة للصدمة النفسية. تتعرض سونالي للعنف البدني والنفسي الأسري المستباح من قِبَل المجتمع الذکوري الهندي على يد بعض أفراد الأسرة من الرجال والنساء. فبينما تفشل بعض النساء في التأقلم، يستکشف البحث مدى تطور شخصية سونالي وتحولها من المواجهة السلبية الأولية للصدمة، إلى التمکن مؤخرًا من التأقلم والمواجهة الإيجابية للصدمة، مصحوبًا بإظهارها لعلامات متعددة للمواجهة الإيجابية للصدمة. تتمکن سونالي من التعايش مع واقع تعرضها للصدمة، وخاصًا بفضل الدعم النفسي والاجتماعي للأهل والأصدقاء المقربين. تتمکن سونالي بالنهاية من إظهار أعراض استقرار سيکوسوماتي، تتمثل                 في أعراض بدنية وأخرى نفسية مصاحبة للمواجهة الإيجابية للصدمة مثل الهدوء النفسي والتحکم بالذات وانخفاض أو تلاشي معدل إعادة معايشة تجربة أو ذکريات الصدمة. وکذلک يظهر على سونالي أعراض إدراکية للتأقلم الإيجابي مع الصدمة تتمثل في تبنيها لنظرة نفسية إيجابيةوتقبلها لفکرة إنجاب الإناث. وأخيرًا تبدو مواجهة سونالي الإيجابية للصدمة جليَّة في ظهور علامات التأقلم الاجتماعي والحواري في التواصل مع الآخرين، التي تکمن في إظهارها لقدرة أفضل على التعبير عن النفس، وخاصةً عن طريق التفريج النفساني، فضلاً عن قدرتها الأفضل على التواصل وإعادة توطيد أواصر العلاقات مع الآخرين.

الكلمات الرئيسية


Works Cited
1-             Abrahams, Hilary. Supporting Women after Domestic Violence: Loss, Trauma and Recovery, London and Philadelphia: Jessica Kingsley P, 2007. ProQuestEbook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/aucegypt/detail.action?docID=334149. Accessed20 July 2017.
2-             Agaibi, Christine E., and John P. Wilson. “Trauma, PTSD, and Resilience: A Review of Literature.” Trauma, Violence, & Abuse, vol. 6, no. 3, SAGE P, Jul. 2005, pp. 195-216.
3-             Ahmad, Nehaluddin. “Female Feticide in India.” Issues in Law & Medicine,vol. 26, no. 1, 2010, pp. 13-29.
4-             Banyard, Victoria L., et al.  “The Long-Term Mental Health Consequences of Child Sexual Abuse: An Exploratory Study of the Impact of Multiple Traumas in a Sample of Women.” Journal of Traumatic Stress, vol. 14, no. 4, International Society for Traumatic Stress Studies, 2001, pp. 697-715.
5-             ---. “Understanding Links among Childhood Trauma, Dissociation, and Women’s Mental Health.” American Journal of Orthopsychiatry, vol. 71, no. 3, American Orthopsychiatric Association, Inc., July 2001, pp. 311-21.
6-             Baugher, Shannon N., et al.  “Rape Myth Acceptance, Sexual Trauma History, and Posttraumatic Stress Disorder.” Journal of Interpersonal Violence, vol. 25, no. 11, SAGE P, 2010, pp. 2036–53, DOI: 10.1177/0886260509354506.
7-             Bremner, J. D., et al. “Development and Preliminary Psychometric Properties of an Instrument for the Measurement of Childhood Trauma: The Early Trauma Inventory.” Depression and Anxiety, vol. 12, WILEY-LISS INC., 2000, pp. 1–12.
8-             Carlson, Bonnie E. “A Stress and Coping Approach to Intervention with Abused Women.” Family Relations, vol. 46, no. 3, National Council on Family Relations, Jul. 1997, pp. 291-298. JSTOR. www.jstor.org/stable/585127. Accessed 3 May 2018.
9-             Chu, James A., “The Therapeutic Roller Coaster: Phase-Oriented Treatment for Complex PTSD.” Rebuilding Shattered Lives: Treating Complex PTSD and Dissociative Disorders, 2nd ed., John Wiley & Sons, Inc, 2011, pp. 108-128.
10-      Crosta, Maria L., et al. “Childhood Trauma and Resilience in Psoriatic Patients: A Preliminary Report.” Journal of Psychosomatic Research, vol. 106, Elsevier Inc., 2018, pp. 25-28. 
11-      Freed, Joanne Lipson. “Gendered Narratives of Trauma and Revision in Gayl Jones's Corregidora.” African American Review, vol. 44, no.3, Fall 2011, pp. 409-420.
12-      Gupta, Jyotsna A. “Exploring Indian women’s reproductive decision-making regarding prenatal testing.” Culture, Health & Sexuality, vol. 12, no. 2, Taylor & Francis, Feb. 2010, p. 191,DOI: 10.1080/13691050903429316.
13-      Irvine, Leslie. Review of Accounts of Innocence: Sexual Abuse, Trauma, and the Self, by Joseph E. Davis. Social Forces, vol. 85, no. 3, Oxford UP, Mar. 2007, pp. 1459-60, http://www.jstor.org/stable/4494991. Accessed 03 May 2018.
14-      Lakshmi, C. S., editor. Body Blows: Women, Violence and Survival- Three Plays. Calcutta, Seagull Books, 2000. 
15-      Mehta, Dina. Getting away with Murder. Lakshmi. pp. 54-92. 1989
16-      Naples, Nancy A. “Deconstructing and Locating Survivor Discourse: Dynamics of Narrative, Empowerment, and Resistance for Survivors of Childhood Sexual Abuse.” Signs, vol. 28, no. 4, Chicago UP, Summer 2003, pp. 1151-85, http://www.jstor.org/stable/10.1086/368323. Accessed 03 May 2018.
17-      Noy, Shabtai. “The Traumatic Process: Conceptualization and Treatment.” Traumatology, vol. 10, no. 4, Dec. 2004, pp. 211-230.
18-      Rabb, Asha N. Staging resistance critical study of plays by women in English translation. Diss. Karnatak U, 2012. Shodhganga@INFLIBNET, https://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/98911/10/10_chapter%205.pdf. Accessed 14 Oct. 2019.
19-      Singh, Holly D. “Fertility Control: Reproductive Desires, Kin Work, and Women’s Status in Contemporary India.” Medical Anthropology Quarterly, vol. 31, no. 1, 2016, pp. 23–39. The American Anthropological Association, DOI: 10.1111/maq.12312.
20-      Sinha, Parul, Uma Gupta, Jyotsna Singh, and Anand Srivastava. “Structural Violence on Women: An Impediment to Women Empowerment.” Indian Journal of Community Medicine, vol. 42, no. 3, Aug. 5, 2017, pp. 134-137. http://www.ijcm.org.
21-      Williams, Linda M. “Recall of Childhood Trauma: A Prospective Study of Women's Memories of Child Sexual Abuse.” Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol. 62, no. 6, American Psychological Association, Inc., 1994, pp. 1167-76.