Enjeux culturels dans l’enseignement de l’ère colonial français

Document Type : Original Article

Author

Maître de conférences - Faculté de Pédagogie -Université d'Alexandrie

Abstract

L’article ci-contre trace l’itinéraire suivi par les autorités françaises dans l’enseignement de l’époque coloniale depuis la IIIème République  jusqu’à l’ère contemporaine. 
La colonisation a pris ses premières formes dans la fiction littéraire ; nous proposons une relecture d’un texte pionnier et anticipateur de l’esprit colonial :                la Découverte australe fait par un homme volant, de Rétif de la Bretonne. Ce texte met un place, et pour la première fois dans l’histoire littéraire, un processus d’acculturation des indigènes en vue de l’appropriation de la langue des colons. C’est le rôle qu’a dû jouer l’école pendant l’ère coloniale. C’est la deuxième partie de l’article où nous étudions comment l’école à cette époque litigeuse a servi le projet colonial. Les enjeux sont nombreux et complexes et contribuent à modifier l’enseignement de l’histoire française au sein de l’école française. C’est la troisième partie  de notre étude.

  1.  

    1. Badie B. 1995, La fin des territoires, Paris, Fayard

     

    1. B.Turpin (DIR.) 2012, Discours et sémiotisation de l'espace (les représentations de la banlieue et de sa jeunesse),  Paris, L'Harmattan 

     

    1. Blanchard Pascal, Blancel Nicolas, Lemaire Sandrine (2013),   La fracture coloniale, La Découverte

     

    1. Chanet Jean-François (1996), L’école républicaine et les petites patries, Paris, Aubier 

     

    1. Elsayed Abdelmalak (1999), Le discours sur l'immigré" in  La double absence,  Paris, Le Seuil

     

    1. Georges  Hardy  (1917), Une conquête morale. L’enseignement en AOF, Paris, A.Colin

     

    1. Grégoire, Rapport sur la nécessité et les moyens d'anéantir le patois et d'universaliser l'usage de la langue française, le 16 prairial, L'an 2 de la République une et indivisible

     

    1. Morsly Dalila (dir.) 2010, L’enseignement du français en colonies, Paris, L’Harmattan 

     

    1. Moura Jean-Marc (2013), Littératures francophones et théorie postcoloniale, Quadrige manuels, PUF, 2ème édition